就在以为仍将昏昏沉沉到天亮的时候，斯库尔斯居然被痛醒了。那是一种钻心的让自己不能忍受的疼痛。

由于醒来得突然，四肢及肌肉也都还处于酸痛的状态，刚睁开眼的斯库尔斯反倒一动也不能动了。他使劲地弯了下左臂，想快速地摆脱酸疼对自己身体的束缚。

在他掀起毯子的时候，发现让他疼痛不已的居然是一块燃烧着的碎木块。

这可不得了！

斯库尔斯像触电般跳了起来，将那玩意儿从自己的身上甩到地板上，并用力将那块燃烧着的木块踩灭。他惊恐地擦着额头的汗水，才发现室内是如此地闷热。一阵阵火热的风从窗口吹进屋子，叫人不但喘不上气还有昏昏欲睡的感觉。

透过翻飞的窗帘，斯库尔斯可以看到外面空中乱窜的火苗和杂物。斯库尔斯跑到窗边，拨开窗帘准备看个究竟。可当他的手接触到窗帘时，窗户由于外面的灼热烘烤已经变了形，随着哗啦一声巨响，窗户和外面的小阳台垮塌了下去。

斯库尔斯慌忙往后面一跳，才没使得自己也跟着栽下去。他想叫起熟睡中的金伯莉小姐，才发现她的床铺叠得整整齐齐，人早不知踪影。斯库尔斯将手中的窗帘碎块丢在一旁，忙往公寓的楼下跑去。

楼道里满是浓烟和粉尘。斯库尔斯捂着鼻子，眼睛只能欠一条细缝。当他路过尼蒙的门口时，听到里面噼噼啪啪的火声。斯库尔斯大喊着尼蒙的名字，用力捶击着门板，可门后面依旧没有动静。