“对了，过几天我们的球队要在主场踢一场联赛。你会慰公利？”餐桌上，林翔笑着问钟翠道。

“当然了，我这次来英国其实只是想散散心，你也知道，我的家境不错，父母都是国家公务员，家里的收入很稳定，虽然说不像你这么有钱，可出国旅游还不是问题的，当初我去农村做村官也是父母的要求。说是到基层磨练磨练，将来好升官

“那现在呢？那个村子被淹了，基本上你在那里的前途算是毁了”当然，我是说短期的前途，如果想要坚持下去的话，最起码还得浪费几年的时间，你的父母同意吗？”

“当然不同意饿了，天底下哪有那么好的官吏，现在的国家公务员也是一样，除非是对自己有利的，否则很多事情都不愿意去蹼浑水，所以我这次就没求他们帮我，而是来到这里找你了。”钟翠苦笑道。

“你就不怕我不冉意？。

“其实最初的时候我也只是打算试试运气，毕竟你跟我已经那么多年没见面了，你是否认识我还是个未知数呢，可是到了这里之后，你居然还能叫出我的名字，真是让我有点小小的感动呢。”

“哈哈，我的记性不错，过去背课文都是班里的第一呢。”林翔很得意地笑道。

“背得快，忘得也快，呵呵钟翠挖苦道。

“是啊，这恐怕就是上天的公平之处了，你的记性好，可是忘性也很大，就是这样了林翔笑道。

“是啊，我虽然放弃了自己当初想当医生的梦想，可是却得到了不同的快乐，这恐怕也是一样的道理钟翠看着眼前的酒杯自言自语道。

此时刚子已经回去了，而房倩正和琳娜在屋子里算计投资红叶村的事情，桌子上只剩下了喝的迷迷糊糊的钟翠和仍旧保持着清醒的林翔。

因为踢球的关系，林翔对自己的生活起居要求非常严格，喝酒从来不过量，因此在酒桌上他也从来都没有喝醉过，即便是被别人逼着喝酒，他也能想出办法来防止醉酒。

“对了，你丈夹是干什么的？”林翔突然问道，反正闲着无聊，菜也吃得差不多了。

“丈夫？丈夫？不，我还没有男朋友呢。”钟翠摇了摇头，“这些年一心扑在学习上，自己的事情都耽搁了，不过没什么，我才二十一岁。年轻着呢

想必钟翠就是那种典型的好学生了，在学校里绝对不谈恋爱，可是到了社会上之后，谈恋爱的机会却变得非常少了，想想她所在的那个农村。能够跟她说上话的人估计都不多，她也真够孤单的。

突然间气氛好像有些尴尬，两人都沉默了好一阵子，直到钟翠起身说要回家的时候，林翔才反应过来天已经黑透了。

“你住在什么地安？”

“忘了给你说了，我爸妈也是曼联的球迷，几年前他们就在这里买下了一栋房子，虽然不如你这别墅好。可是面积也有两百多平米呢。”钟翠打了个趔趄，看起来还算清醒。

“好吧，我开车送你回家林翔说道。

“不用了，我还是打的回去吧。”钟翠摇了摇头道。

“行了，还是我送你回去吧，就你这样子打的我还真不放心。”林翔叹了口气，谁说最初的感情都是不真实的，他就不这么认为，或许当初如果钟翠不走的话，他们很可能就走到一块儿了，到现在为止，林翔其实心里面仍然有一片地方是属于钟翠的，只可惜只属于那个小学时代的钟翠，而不是现在的钟翠。可是林翔却没有想到，自己送钟翠回家的事情却被路上多事的拍客给现了，一段林翔与某某神秘女子车中亲热的视频很快就在网络上传播开来，以前关于林翔对感情非常专一的传闻也好像不攻自破了一样，只是一个晚上的时间，林翔就好像成了全民公敌，被批斗的一无是处。

对此，家里人都很担忧。可林翔自己却像没事人一样该做什么还做什么，热切仍旧有条不紊地准备着下一场对阵西布朗维奇的比赛。

其实对于喜欢上网的林翔来说，那样的视频他就算不是最早现的。但也肯定是最早现的那一批人中的一个，可是看了之后他不过就是莞尔一笑便过去了。

拍这种视频的人要么存心不良，耍么就只是出于炫耀，如果是前者的话自然不会让他好过，如果是后者，估计知道这件事情对林翔的影响之后，他会主动向林翔道歉的。

反正不管如何，林翔表面上看似没什么动静，可是实际上却已经动用了自己所有的社会关系开始查找这名拍客的下落，他可不在乎被媒体扣上一顶威胁记者的罪名，反正他早就把媒体得罪了。

值得庆幸的是，俱乐部的同事对这样的事情早已经司空见惯。根本就是毫不在乎的样子，就好像什么事情也没生过一样。

最让林翔感到意外的是，钟翠居然公开在网上表了一份声明视频。告诉了公众那天晚上的事情，告诉大家林翔只不过凡灶山回家而已。告诉大家她和林翔没有什么特殊的关系，“似伏凡同学而已。

看到这份视频的时候，林翔真的是有点感动，又有点想笑的冲动。这个钟翠也真是太天真了，她这份视频虽然是言辞恳切，而是看的出来是真心实意的，可问题在于现在的人想象力都很丰富，一份同样的视频，他们却能够读出完全不同的含义来，钟翠这样真的是有点越描越黑的了。

幸好这样的事情一般持续时间都不长，人们的兴趣很快就能被比赛给转移了。

到了十月十六号，曼联主场迎战西布朗维奇，带着上一场的大胜，他们的气势可谓如虹。

但令人意想不到的事情生了，上一场比赛的最大功臣林翔居然被安排在了替补席上，弗格森虽然没有说明原因，但林翔大概也猜到了，估计多半是跟那些流言蜚语有关吧。教的老教练了，难道还不明白那些狗屁一样的玩意儿有什么意思，居然就因为这个让他坐板凳，他心里非常的不痛快。

林翔注意到看台上有很多来自中国的球迷，只可惜今天是主场，座位大多都被拥有季票的英国球迷给占据了，他们只能进来很少一部分，而且有很多人还只能站在一旁观看比赛。

网子和钟翠究竟有没有来他不知道，他只是很懊恼自己的诺言只怕要无法兑现了，当初在桑德兰的时候，他还说过要这些球迷开开心心地离开英国呢，可是自己连比赛都提不上。还谈什么让自己的球迷高兴？

郁闷地坐在替补席七，看着队友们在球场上奔驰，他反而有一种恶毒地诅咒心理萌生了。

“哼，最好输掉比赛，也让你们知道球队有我和没有我的差别林翔心里边恶毒地想道。

这是他最真实的想法，他也不想掩饰，只是不敢说出来就是了。

也许是他的诅咒真的起了作用了，整个上半场曼联和西布朗维奇居然踢了个凹，一直到比赛的最后一分钟也没有任何的进球出现。

弗格森有意毛意地看了林翔几眼。似乎有让林翔上场的意思，可却迟迟没有动静。

到了中场休息的时候，林翔干脆直接开门见山地问弗格森道：“爵爷。为什么不让我上场？”

“上不上场我自有安排，你就安心等待吧。”弗格森淡淡看了看林翔，转而却大声斥起其他的球员来。真的是很奇怪，弗格森已经很久都没有这样过火了，他今天到底是为什么这样？难道仅仅因为林翔那些莫须有的丑闻吗？

林翔想要火。可最后还是忍住了，他已经不是什么小孩子了，经过这么长时间的磨练，他的脾气也好了许多，不会动不动就脾气，特别是对教练卑气。

下半场比赛很快开始了，似乎是中场休息时弗格森的怒气起到了作用。刚刚一开始纳尼就率先破门得分。帮助曼联一球领先，紧接着到全场比赛进行到七十分钟左右的时候。鲁尼禁区外大脚抽射得分，比分变成了凹。

魔鬼主场不愧是魔鬼主场，老特拉福德的威严看来真的是不容挑衅的。曼联的胜利也不仅仅是依靠林翔，他们还有很多其它的途径去进球。包括鲁尼、纳尼、瓦伦西亚等人。

别人高兴地互相庆祝，林翔却只是笑了笑，免得让镜头抓住他不高兴的表情。

别的丑闻到还无所谓，要是他在场下看到自己队友进球反而不高兴的这个消息被散播出去的话，那他就真的是成为了众矢之的了。

尽管很多人都心知肚明，板凳上的球员大多都非常矛盾，他们一方面希望自己的球队赢球，可另一方面又希望球队打不开局面的情况下由他们出面来解决问题。

但这样的事儿谁也不敢到明面上说，不然会遭殃的。

当曼联两球领先之后，林翔反而变得平静了，反正他就不相信弗格森会把他一直搁在板凳上，只要自己有实力，实在不行的话去皇马、曼城和切尔西都行，他现在完全有能力不鸟任何一个教练。他倒是不着急了，不过场上的情况却风云突变，比赛第八十分钟和八十五分钟的时候，不知道曼联的后防线是中了什么邪，居然送了个乌龙又送了一个点球，让人家在最后这段时间扳平了比分。

这个时候弗格森才真正忍不住了。他点了林翔的将，让林翔上场做最后的一搏。

当然了，或许在弗格森的眼里。林翔从来就是无所不能的，别说只剩下五六分钟的时间，就算是剩下一分钟他也可能进拜

然而林翔今天是铁了心要耍小性子。上场之后几脚射门估计射在了横梁或者立柱上，不知道内情的人为他感到叹息，可是如果真正了解林翔，就会知道他是在故意泄的。

他这人最讨厌的就是被人摆布了，就算是弗格森这样的教练也不行。你不是不让老子上场吗？那么老子就不好好踢，反正就算这场比赛平又诀也怀有夺冠的希望，可以说是不痛不痒的场不过踢了几脚之后，他却忽然看到了看台上一张熟悉的面孔，正是脸色惨白的钟翠。

钟翠的脸色不好他大概能想出是什么理由，大概对方看到自己因为那种莫须有的事情搞得心情不好。以至于连球都不会进了，所以才会紧张和伤心得脸色白吧。

林翔看了看大屏幕上的时间。距离比赛结束只剩下两分钟左右。而且已经是进入了补时阶段。

“奶奶个熊的，就算是老子上辈子欠你的。”林翔心中骂了一句。然后朝拿球的拉斐尔招了招手。对方立取就将球传给了他。

要知道林翔现在在曼联的地位就好比过去罗在这里的地位，就算很多缘员不喜欢他或者不鸟他，可他如果要球的话，队友还是会把球传给他的。

林翔拿到球之后突然一脚将球踢飞到了天生，这一脚球也不知道是传球还是射门，反正球虽然是朝着对方球门方向去的，可是却又高又飘。估计就算是到了对方禁区也肯定被门将没收了。

纳尼、瓦伦西亚、鲁尼同时启动，大家都想赶在门将之前将这个球拿下，然后选择射门，或许还能够帮助曼联在最后时刻绝杀西布朗维奇。

可是包括弗格森在内也没有想到，最先追到这个球的不是对方的门将，不是这三个人，而是将球踢出去的林翔。

好家伙，说时迟那时快，林翔就好像那离弦的箭支一般飞向了对方的禁区之内，而且他判断落点非常准确到位，当皮球网好出现在可以够得着的位置的时候，他人已经赶到了，然后侧身一个扫射。

皮球打在对方后卫身上弹了出来，林翔又是一个漂亮的倒钩凌空，最后还是将球送入了西布朗维奇的球门之中。

从踢出球到最后进球，这之间不过就是几十秒的时间，有些球迷甚至还没明白过来怎么回事呢。

就连弗格森也是一脸茫然地看着一旁的助理教练问道：“是我们赢了吗？”

“对，是我们赢了啊。是林翔进球了，这小子真不是盖的，他那度估计比博尔特还快了。”

“看起来我让他休息那么长时间是对的，不然他哪里会有这么好的体力来冲刺。”弗格森哈哈笑道。

“您不是因为网上的传闻而疏远林翔的吗？”助理教练惊讶地问道。

“当然不是了，你认为我现在还会在意那些东西吗？”弗格森摇了摇头，仿佛突然间想到了什么，一拍脑门道，“哎呀糟糕了，难怪林翔今天吹胡子瞪眼，好像很生气的样子，他不会也是那么想的吧？”

“恐怕是”助理教练战战兢兢地说道，“而且根据我的观察，林翔下半场开始那几脚射门原本是绝对可以进球的。可是却打在了横粱和立柱上，那很有可能是他故意的。”

“越说越离谱了。”

“不，爵士先生，如果是别人的话可能办不到，但如果是他那就绝对不是问题，您是没仔细观察他平时的射门毛练，那脚法绝对赶上制导导弹了，简直让人膛目结舌。”

“臭小子，要他真那样做的话。看我接下来怎么收拾他。”弗格森虽然话是这么说，可语气之中不仅没有责备的味道，反而让人听起来像是在表扬林翔。

也对，如果林翔真的有那么出色的射术，那曼联以后可就有福了，这就表示以后但凡有机会，曼联就极有可能抓住得分，而不是大把大把地浪费掉。

这么好的事情弗格森要是还不高兴，那真找不出能让他高兴的事情了。

尽管现场的中国球迷没有看到正常比赛林翔的出色挥。但是仅仅这个一个进球就足够了，这个进球的光彩已经盖过了正常比赛，就算评为本轮英最佳进球也绝对不为过。

比赛结束之后，林翔的郁闷也泄得差不多了，因此心情相当平静地和前来观看他比赛的中国球迷一一握手再见，这场比赛过后，这些人就要回家了，他们中有些可是给公司请了延长假期的，现在要是再不回去估计老板就该炒某些人的晓鱼了。

工作和娱乐相比，自然还是工作更重要一些，现在全世界都出现就业危机，谁唇意轻易吧自己的工作给放弃了呢。

送走了这些球迷之后，林翔颇为不爽地回到了更衣室内，他已经准备好了挨批了，下半场他那样故意看得出来，估计现在弗格森肯定是气得火冒三丈了。

可让林翔万万没有想到的是。预料中的斥并没有降临，弗格森将他特地喊到了办公室，然后语重心长地解释了一番今天没有让他的道理。

“下半场是不是踢得很轻松啊？”弗格森笑着问道。

对于这个问题，林翔有点茫然，所以只是默默点了点头，并没有说什么。