月亮越圆，想念越深，她的他看到了吗？自尊心有多重要，或许放下了，才会看见真正的自己……我听见雨对我说。
我从未忘记你，可你是谁？是他们？是自己？还是远方？
thelunaticisonthegrass
疯子在草地上
thelunaticisonthegrass
发疯的人在草地上
rememberinggamesanddaisychainsandlaughs
记忆中的游戏和延绵不绝的鲜花，还有笑声
gottokeepthelooniesonthepath
把精神失常的人推上他们的路途
thelunaticisinthehall
精神分-裂者在大厅里
thelunaticsareinmyhall
精神分-裂的人们在我的回廊上
thepaperholdstheirfoldedfacestothefloor
那讯息让他们的脸孔紧缩成一团掉落到地板上
andeverydaythepaperboybringsmore
每天那男孩带来更多的报纸
andifthedambreaksopenmanyyearstoosoon
多年来未曾发生过在极短的时间内水坝决堤了
andifthereisnoroomuponthehill
如果丘陵上的空间不足
andifyourheadexplodeswithdarkforbodingstoo
如果那些黑夜的预兆让你的脑袋炸开
illseeyouonthedarksideofthemoon
我和你约定在月之暗面吧
thelunaticisinmyhead
疯子在我的大脑里
thelunaticisinmyhead
那疯子住在我的脑子里
youraisethebladeyoumakethechange
你举起了刀并做出了决定
youre-arrangemetillimsane
你用尽一切办法想让我恢复理智
youlockthedoor
你锁上门
andthrowawaythekey
然后丢掉钥匙
theressomeoneinmyheadbutitsnotme
有某个人住在我的脑子里而那不是我
andifthecloudburststhunderinyourear
如果云层迸裂耳中回荡着雷霆之声
youshoutandnooneseemstohear
你用尽全身的力气呐喊但似乎没人听的见
andifthebandyoureinstartsplayingdifferenttunes
如果你在的乐团开始演奏不同的曲调
illseeyouonthedarksideofthemoon
那么我们将在月之暗面相会
我突然意识到这是pinkfloyd的一首歌，睁开眼就发现自己躺在一间明亮的白色小房间里，房里除了一张白色的床之外，天花板上有一个电视显示屏。
显示屏上有一行滚动的文字：非法登月，服刑三个月……黑洞监狱。
既然这里是月宫，为何不叫月宫监狱呢？是因为他们担心月宫一词会产生歧义吗？还是因为月宫本身就是一座监狱。
叮咚一声，滑动门打开了，像是一个升降电梯，一个白色的机器人推着餐车走进来，食物都是罐头制品，看上去很诱人，我注意到机器人的脚都是滚动的。
我下床去取餐，感觉自己的像是浮在水中。
“这里上厕所该如何解决？”我心想。
“有人来看你了。”突然有个男人的声音道。
“谁啊？”
“小丽。”
“那我应该怎么做？”我的心里一阵高兴。
“你什么都不用做。”
电视屏幕上出现了满脸微笑的小丽，她化了妆，显得更漂亮了。
刚才那个声音又道：“你们只有半个小时的通话时间。
“你见到父母了吗？”
“见到了。”小丽咧嘴笑了，“我跟他们说起了你，他们说马上就会赎你出来。”
我也忍不住笑了：“你是如何做到的？”
“我跟他们说咱俩已经订婚了。”
我突然不知道该说什么好了。我想到的却是羽。
见我不说话，小丽还是一直微笑着：“你也许没想过，照片里都是骗人的。”
“怎么啦？”我觉得她话里有话。
“月宫其实是在地下。”
“什么！”这太出乎我的意料了，“他们哪来的能源？”
“他们在月球表面铺设了大面积的高效太阳能电池。”
“他们真打算在这世世代代生活下去。”
“其实月球只是跳板，权贵们的最后目的地是火星，丽国人在那建了一个更大的基地。”
“丽国人在这里建月宫了吗？”
“没有，但他们建了十个发射塔。付费就可以乘坐飞船飞往火星，但船票的价格不菲。”
“这里的人对地球上的事了解吗？”
“他们也有各种报纸，昨天这里代表会还就言论自由的进行了辩论。”
“他们是怎么看待非法登月者的。”
“他们会对你进行例行的身体检查，一旦发现他携带病毒，立即实施人道毁灭政策。”
我心想，千万别让我携带童屠病毒，那可就毁了整个月宫了。
“最早一批开拓者三十年前就这里定居了，他们是这里最有权势的一批人，但他们很保守。”
“他们知道地上核爆的事吗？”
“不知道。”
“对了，”我突然想到一个问题，“咱们说话会被监听吗？”
“警察说不会，因为他们这有一个隐私保护法，犯人也有人-权的。”
“看来这么短短两天你恶补了不少月宫里的知识！”
“那是必须的！”小丽笑道。
“时间快到了。”那个男人的声音插了进来。
“还有一件事，”小丽突然提高了嗓门，加快了语速，“听我爸说，雨国航天中心的发射井昨天发射了三十艘火箭，说是要来月宫检修。”
“没那么简单吧！”我心想。
“奇怪，”小丽嘀咕道，“看来地下并未受到破坏……”
屏幕突然又回到了一行滚动的字幕。
“一周后他们就会抵达这里！”我心想。