郑雅是晚上从手冢那里才得到钟誉目前的情况的。刚刚听到这个消息时郑雅有些恍惚，好一会儿才反应过来，心里不知是该喜该悲，该嫉妒还是该羡慕。

＜喂，郑雅，我是这月十五晚上在学校附近的那片小树林里被一道光线射中才来到这里的，下个月十五你不妨过去试试。＞钟誉抢过手冢手里的键盘，噼哩啪啦打的飞快。因为他的出现在预料之外，所以没能及时给他安排住处，今晚他只能跟手冢住。

手冢站在一边，静静的看着，他们聊天的内容很多他看不懂，毕竟才学习中文一个多月，能直接跟钟誉交流已经非常不错。

郑雅却永远是以她的“苹果哥哥”为主的，发过来的信息依旧是日文，哪怕钟誉看不懂：＜好啊，我会去试试，希望也可以像你一样幸运！既然你已经过去了，就好好的追由雅吧，祝你成功！＞

看着那一串串日文，钟誉额头冷汗直冒，转头问手冢：“她说什么？”

“她说她会去试试，也祝你追爱成功。”手冢淡淡的答，心里却是甜蜜的，为雅雅的体贴。

“就这样？我看她这上面说了好多啊！”手冢的解释也太少了吧？！钟誉不相信的瞪着手冢问。

“她说的总体就那两个意思。”手冢之所以说的那么简单，一是性格如此，二是有很多中文表达对他还是有些困难的。

“哦！”钟誉也不再勉强，继续跟郑雅聊：＜那个，中午的事很抱歉，我只是心里难受，没想过害你生气的，对不起啊！＞

＜道歉也没用，等我过去了一定会好好教训你的。＞

“她又说什么？”钟誉真的是无语了，两个中国人交流，竟然需要一个日本人来充当翻译，说出去都没人信。这个郑雅，不知道是真的太在意手冢还是故意耍他钟誉，唉，大概两者都有吧。

“看来你似乎得罪她了。”手冢一本正经的答。

“啊？这个郑雅，还真是小气。”钟誉撇了撇嘴，挎了脸。

“……”手冢缓了脸色，显然是想到之前郑雅在这里时“有仇必报”的可爱模样。

钟誉回头继续跟郑雅侃：＜喂，你最好收回刚刚的话，否则没等你过来报复我，我就先在这里欺负你们家冰山了哦！＞打完这些，钟誉还坏笑着回头给了一脸柔情显然陷入自己回忆的某冰山一个诡异的眼神，可惜某冰山根本没注意他。

＜哈哈……＞那边郑雅发过来一串大笑符号，这明显伤害到了钟誉强烈的小自尊。

钟誉气的咬牙，撂下恨话：＜我不是开玩笑的！＞

＜恩恩，哈哈，你随便，怎么认真都行！哈哈，我们家冰山要是能被你欺负了他就不是我的苹果哥哥了。＞发过来的是中文，钟誉看的懂，然而郑雅话里的那份自信和骄傲让钟誉又是茫然又是羡慕旁边的某冰山，为什么郑雅可以如此毫无保留的爱着手冢，哪怕她今生再也回不到他的身边，而他和由雅却只能这样，如坠迷雾，如隔千山，无论他怎么努力，却依然觉得咫尺天涯。

手冢和郑雅，他和由雅，真的是印证了那句话：有心，天涯亦咫尺；无心，咫尺亦天涯。